La mejor información sobre el embarazo, el parto y los primeros años de vida de tu bebé

Nuevo permiso de circulación en cuarentena

A partir del 1 de julio, todas las personas que deban movilizarse durante la cuarentena deberán hacerlo con el nuevo Certificado Único de Circulación, ya que los anteriores permisos dejan de tener vigencia el 30 de junio.

Desde el 1º de julio 2020, el Ambito Metropolitano de Buenos Aires (AMBA) regresará a la fase 1 del aislamiento obligatorio. Por este motivo, las personas que deban circular, deberán hacerlo con el nuevo Certificado Único Habilitante de Circulación (CUHC),  ya que los anteriores permisos dejan de tener vigencia el 30 de junio.

¿Quiénes deben tramitarlo/renovarlo?

Existen tres tipos de situaciones exceptuadas:

  • Personas que realicen actividades esenciales del aislamiento preventivo, social y obligatorio.
  • Aquellos que trabajen en actividades productivas autorizadas.
  • Permisos especiales. Es para situaciones puntuales. ¿Quiénes están incluidos en este punto? Padres y madres separados que deban trasladar a sus hijos de un domicilio a otro; las personas que deban transitar por situaciones de emergencia, deban realizar trámites impostergables, tengan turnos médicos, o deban asistir a familiares, niños, niñas adolescentes, personas mayores o personas con discapacidad. Vale aclarar que este tipo de permiso tiene una duración de 24 horas, y puede ser obtenido un máximo de dos veces a la semana. Durante la vigencia del Certificado, se puede utilizar el transporte público. También existe un permiso especial para aquellas personas que estén realizando un tratamiento médico prolongado, quienes deberán presentar la documentación que así lo demuestre.

Una vez tramitado, el permiso debe llevarse siempre (puede ser impreso, o bien en el celular, o en la app Cuidar, o en la app Mi Argentina). 

¿Cómo tramitar el permiso?

El Certificado puede obtenerse a través de la app CuidAR, o bien ingresando a www.argentina.gob.ar/circular, donde se indican los pasos a seguir.

Vale destacar que en el permiso se debe detallar el número de patente del vehículo y/o bien los datos de la tarjeta SUBE que usarán para utilizar el transporte público (en el permiso anterior, esta información era opcional pero no obligatoria).

Aquí podrás tramitar o descargar tu Certificado Único de Circulación:

Tramitá tu certificado

También podés bajarte la app Cuidar para tener el certificado en tu celular.

¿Es obligatorio tener la app Cuidar para hacer o mostrar el permiso?

El Gobierno nacional recomienda el uso de la app para realizar la autoevaluación de síntomas y facilitar el traslado del certificado, pero no es obligatorio.

¿Cómo puedo llevar el permiso obtenido?

El permiso podés llevarlo:

¿Se puede solicitar más de un certificado?

Sí, se puede tener más de un certificado, siempre que no sean del mismo tipo. Por ejemplo, se puede elegir uno para el trabajo esencial, y el otro para asistencia familiar (permiso especial). Pero recordá que cuando te movilices, siempre debe traer su documento de identidad y prueba del motivo del traslado. Las fuerzas de seguridad pueden preguntarle en cualquier momento y debés mostrárselo.

¿Qué debo hacer si tengo que llevar o acompañar a un familiar o a un adulto mayor a una cita médica?

Tanto vos como la otra persona deben solicitar un solicitar un Permiso Especial para el día en que tienen la consulta. Ten en cuenta que ese certificado tiene una duración de 24 horas.

Tengo que llevar a vacunar a mi bebé, ¿necesito certificado?

En este caso, al igual que si debés llevarlo al pediatra, tenés que sacar el Permiso Especial que tiene una validez de 24 horas, durante las cuales podrás utilizar los medios de transporte público. El pequeño no necesita sacar permiso.

Vivo en Provincia de Buenos Aires y tengo un turno médico en CABA (o viceversa), ¿qué permiso necesito?

En estos casos (cuidado de adulto mayor, traslado de menores a la casa de uno u otro padre, situaciones de fuerza mayor), debés gestionar el permiso especial que tiene validez por 24 horas.

En caso de tener que movilizarme de CABA a Provincia de Buenos Aires o viceversa, ¿qué tengo que hacer?

Si realizás alguna de las actividades exceptuadas podés circular entre varias jurisdicciones. Esto estará sujeto a la reglamentación de cada una de las jurisdicciones.

Si tenés un permiso especial, podés circular entre ambas jurisdicciones. Verificá el tiempo de vigencia del certificado según los motivos detallados en el punto anterior.

Necesito trasladarme (o trasladar a otra persona) a mi/su domicilio dentro del país, ¿cómo obtengo el Certificado Único de Circulación?

Debés tramitar la declaración jurada “Certificación para el Regreso a Domicilio Habitual” en https://regresoacasa.argentina.gob.ar. Allí podés ver en cuál jurisdicción pedir el permiso.

Se considera tu residencia habitual el domicilio que tenés en el DNI.

En caso de que un tercero necesite trasladar a otra persona, el permiso se tramita de la misma manera, pero se debe elegir la opción “Necesito trasladar a una persona a su domicilio habitual”.

Fuente: Argentina.gob.ar
Todos los derechos reservados a Ahora Mamá ® 2020

También podría gustarte
85 Comentarios
  1. Claudia dice

    Buenas tardes soy de comodoro y tenemos nuestra hija en buenos aires ,necesitamos viajar que trámite debo hacer

  2. Barbara dice

    Hola! Tengo que llevar a mis sobrinas de 12 años al medico. Yo sí tengo permiso de circulación, pero queria corroborar si ellas que son menores deben tramitar el permiso al igual que deberia hacerlo un adulto o si no hace falta? Y en el caso de tener que tramitarlo, con el tramite aprovado y la receta médica estaría bien para que ellas circulen sin problema?
    Muchas gracias!

  3. Sande laura dice

    Necesito llevar a mi hijo a lo de mi hija mayor para que se quede unos días en su casa cómo puedo hacer ?

  4. Gladys dice

    Hola necesito buscar a mi madre desde Resistencia hasta Rawson Chubut tengo 4600 km y 6 días en total me lleva entre ida y vuelta que permiso necesito , me podría ayudar? Gracias espero su respuesta

  5. braian olariaga dice

    hola que tal. queria saber si yo siendo mayor de edad puedo llevar a mi hermano menor a la casa de mi padre, o si o si lo tiene que hacer mi madre.

  6. Fabi dice

    Hola tengo mi domicilio y mi trabajo en la provincia de santa cruz, pero actualmente por cuidado de mis padres adultos mayores ambos de 85 años vivo en la provincia de santiago del estero, pero mi trabajo es en una empresa minera y mi régimen es 14 días de trabajo y los 14 días de franco debo volver a Sgo del Estero, que certificado debo solicitar para poder viajar cada 14 días de una provincia a la otra? se puede hacer o no?

  7. Marina dice

    Hola estoy embarazada de 30 semanas, vivo en Rio Negro y el papá de mi bebe vive en santa cruz por trabajo, tiene domicilio alla, que permiso tiene que sacar para poder venir al nacimiento?

  8. July dice

    Hola
    Quiero saber cómo hacer un permiso para circular en transporte público con mi hija.? Que es menor de edad. Tengo que asistir a mi mama en su domicilio y no tengo con quier dejarla. Si o si tiene que ir conmigo

  9. carolina dice

    hola estoy embarazada y necesito saber como hacer un permiso para ir al dispensario a hacerme estudios y sacar turnos en auto y que me yeve mi marido porq yo nose manejar

    1. Cintia dice

      Hola! Estoy en las mismas condiciones que vos!

  10. tamara dice

    hola consulta tengo a mi bebe recien nacido y tiene su primer control al pediatra pero lo tengo que hacer atender en el partido de ezeiza que permiso debo sacar porque me agarro la cuarentena en la casa de mi mama en ituzaingo, pero yo vivo en la casa de mi suegra en ezeiza?

    1. Flor dice

      Hacé en permiso especial por 48hs y seleccioná en “turnos médicos”. Espero te sirva, saludos!

    2. ELBA NOEMI CISNEROS dice

      Necesito asistir a mi hijo mayor que vive en Escobar y yo en la plata. El tema es que debo llevar conmigo a mi hija adolescente de 13 años xq no tengo con quien dejarla. Son varias horas de viaje y sola en casa no la dejó. Como hago para sacar un permiso para ella. El mío me lo dieron. Pero para ella necesito otro o no?

      1. MONICA IBAÑEZ dice

        HOLA BUEN DIA,MI CONSULTA ES LA SIGUIENTE. MI HIJA DE 17 AÑOS NECESITA VIAJAR A CORDOBA CON SU PAPA PARA REALIZAR UN PRE QUIRURGICO Y POSTERIOR OPERACION. ELLA NECESITA PERMISO PARA CIRCULAR?

  11. eva dice

    cuanto tiempo dura el permiso unico de circulacion

    1. Yanina dice

      Hola tengo a mi bebe recien nacido internado en neonatología. Tenemos para un mes mas de internación. Debo ir todos lps días de Lanús a Caba. Que permiso debo sacar?

    2. Lorena dice

      Hola tengo mi nena de 4 años y tengo que trabajar para ello debo trasladarla a otro domicilio que permiso puedo sacar para trasladarme todos los dias?

    3. Mary dice

      Hola tengo una consulta mi pareja me lleva y trae del trabajo,que permiso debería sacar para el ?.alguien.me puede ayudar por favor soy de la plata..

  12. tamara dice

    hola te hago una consulta tengo que viajar con mi bebe de un mes porque tiene su control en el partido de ezeiza, que permiso tengo que sacar ya que no tengo celular como tengo que hacer?

    1. Flor dice

      El permiso lo podés llevar impreso. Lo completás en la página, a las 4hs lo podés descargar e imprimir, con que lleves eso y los DNI es suficiente. Espero te sirva, saludos!

  13. Belén dice

    Tengo que ir a un turno médico de mi nene de cinco años a Avellaneda y yo vivo en José León Suárez que permiso necesito

  14. Laura dice

    Hola. Tengo una cesárea programada en CABA y vivo en provincia. Necesito permiso de circulación?

  15. Esteban dice

    Soy padree separado de dos hijo. Tengo que llenar dos formularios? O sea uno para cada hijo?
    Pregunto por que en el formulario solo me dejaron indicar los datos de un hijo.
    Gracias

  16. Marcelo dice

    Hola buenos dias!! Que permiso necesito para llevar y traer a mi señora al trabajo? Y para llevar a mi mamá al medico? Cuáles son y si serviría el mismo..muchas gracias

  17. Celeste dice

    Hola! Mi hija tiene que viajar a la casa de su papá pero la llevaría su abuela en auto porque yo trabajo. Como debo completar el formulario?

  18. Gssyon dice

    Soy padre separado tengo mi hija en
    C.A.B.A YO SOY DE PROVINCIA ESPERO SAQUE EL PERMISO RAPIFO I SI LA PUEDO BUSCAR EN AUTO PARTICULAR

  19. Rosana dice

    Hola soy rosana y tengo que asistir a mi marido que es mayor tiene 67 años y esta operado del corazon que quedo varado en la plata y no tengo con quien dejar a mis hijos de 12 y 14 años como saco el permiso no los puedo dejar solo!!!

  20. Denise dice

    Hola que certificado se puede sacar para circular con mi bebé ya que mi marido es camionero osea se puede sacar algún papel para mi y para mi bebe

  21. Manuel dice

    Hola , tengo que buscar a mis hijos pero ellos están en otra provincia yo vivo en caleta Olivia santa Cruz y ellos en comodoro rivadavia Chubut estan a 80 km, que permiso tengo que sacar ?

  22. Melisa dice

    Hola! Tengo que trasladar a mi hija a la casa del padre, pero no me dejan subir a los colectivos que puedo hacer?

  23. Lorena Pérez dice

    Hola tengo una consulta. Tengo tres hijos y uno de ellos tienene discapacidad yo vivo en floresta en un peache y mi hijo nesesita acer su reabilitacion q costa de caminar. Hacer bicicleta adaptarce a las balvas y para eso nesesito espacio y por eso quiero trasladar a mis hijos a la casa. De mi mamá. Q vive en provincia q tramite tengo q hacer no puedo. Cortar. Su tratamiento.

  24. sandra dice

    hola , adolescente hasta q edad? mi hijo tiene 17 años.

  25. Elba dice

    Tengo que trasladar a mi nieto al departamento de su mama,nosotros vivimos en provincia y ella en capital,el traslado seria en auto.

  26. ariel dice

    Hola, preciso llevar a mi hija a consulta medica en capital por un tema hepatico, vivo en ramos mejia, puedo circular con la orden de turno medico o preciso sacar un certificado de circulacion.
    muchas gracias.

    1. Ahora Mamá dice

      Hola Ariel! Tienen que tramitar el certificado único de circulación y tildar la opción (asistir o trasladar a personas, fuerza mayor) https://www.argentina.gob.ar/circular

    2. Andrea dice

      Vivo en Longchamps y debo ir al médico en la plata me lleva mí esposo en auto y tengo dos hijos de 15 y 12 años los puedo llevar conmigo? Pues estan robando mucho en la zona. Caso afirmativo que permisos debo tramitar? Gracias

  27. Hugo Zalazar dice

    Hola tengo que trasladar a mi hija a mi casa de una provincia a otra

  28. Luciana dice

    Tengo que llevar al pediatra a mis hijos que autorización debo sacar

  29. Belen dice

    Hola, tengo que sacar un permiso para cuidar a un niño porque sus padres deben comenzar a trabajar y no encuentro ningún certificado que sea para niñeras. Esta el certificado de asistencia para niños pero es solo para el traslado de los mismos en caso de padres separados. Sirve igual en mi caso?

  30. Alex dice

    Hola, mi nene de 4 años vive en la provincia de Córdoba, yo en Buenos aires, llevo dos meses sin poder verlo, cuando habitualmente viajo cada 2/3 semanas para pasar el finde con el. Hay algun permiso en este caso para viajar a visitarlo?
    Desde ya muchas gracias por la respuesta.

  31. Pablo. dice

    Hola, tengo mi hija de 11 meses 160 km.. y desde que comenzó la cuarentena y por razones de trabajo no he podido ir.. me podrían decir que permiso necesito para poder ir? Desde ya muchas gracias
    Lo

  32. Gisela dice

    Hola.necesito llevar a mi beba de 8 meses al.pediatra al.control ya que hace 3 meses vengo dilatando de que la vea además le tengo que poner vacunas, tengo que sacar algún permiso? Cual y donde se saca? Yo tengo permiso para circular por mitrabajo. Debo sacar otro? Mi esposo también va a ir al.pediatra ya que yo no manejo. Como se hace

    1. Ahora Mamá dice

      Hola Gisela! Tenés que completar el permiso obligatorio de circulación y tildar la opción de asistir o trasladar personas https://www.argentina.gob.ar/circular

      1. Pablo. dice

        Hola, tengo mi hija de 11 meses 160 km.. y desde que comenzó la cuarentena y por razones de trabajo no he podido ir.. me podrían decir que permiso necesito para poder ir? Desde ya muchas gracias
        Lo

    2. Luciano dice

      Hola tengo que trasladar a mi hija bb de 2 meses. Esta internada . En 4 días le dan el alta la tengo que trasladar a otra ciudad

  33. Stephanie dice

    Hola! Tengo turno con el obstetra y con mi marido decidimos que me llevará en el auto para no tener que trasladarme en colectivo, pero quería saber si mi hijo de 3 años también necesita un permiso para circular con nosotros o no es necesario? Gracias!

    1. MARTA dice

      HOLA , MI PAREJA Y YO HACEMOS CUARENTENA SEPARADA EL SU MAMA 88 AÑOS Y YO CON MI TIA DE 89, . YO ASISTO EN LIMPIEZA DE LA CASA E HIGIENE PERSONAL A MI SUEGRA Y EL ME TRAE LOS ALIMENTOS PARA NO SALIR A COMPRAR TODOS LOS DIAS Y ME LLEVA Y TRAE PARA NO USAR TRASPRTE PUBLICO. TRAMITAMOS LOS PERMISOS POR SEPARADOS O HAY ALGUNO QUE NOS SIRVA A LOS DOS

  34. Rosana dice

    Hola mi marido tiene su hijo a Tandil y quiere ir a verlos allá y puede llevar un acompañante y q permiso se necesita para eso

  35. Pablo Ayala dice

    Hola tengo que llevar a mi esposa embarazada a hacerse un scan fetal y hemograma al centro Rossi de Capital Federal y vivo en Provincia de Buenos Aires, que certificado necesita mi esposa y cual necesito yo?

  36. Cristins dice

    Hola yo necesito ir al súper y cobrar cajeros y vivo sola con el no tengo a nadie tengo q sacar el permiso

    1. Ahora Mamá dice

      Hola Cristina! Si son locales de de proximidad a tu domicilio no es necesario que saques el permiso de circulación durante la cuarentena.

      1. Carlos dice

        Hola disculpen tengo que asistir a mi madre que tiene 76 años, como puedo o donde debo entrar para sacar el permiso. Para circular.

        1. Ahora Mamá dice

          Hola Carlos! En esta nota está el link para acceder al certificado único de circulación

          1. Carla dice

            Hola, soy sola, tengo 2 hijas y tengo q ir a ver a mi mamá q es jubilada y vive sola, puedo llevarlos? No se puede. Quedar solos en casa

          2. Carla dice

            Hola, soy sola, tengo 2 hijas y tengo q ir a ver a mi mamá q es jubilada y vive sola, puedo llevarlos? No se puede. Quedar solos en casa no

        2. Elba dice

          Tengo que trasladar a mi nieto al departamento de su mama,nosotros vivimos en provincia y ella en capital,el traslado seria en auto.

          1. Ayelen dice

            Hola buenas tardes!! Soy de monte grande, tengo turno y permiso que me envian de escribania para firma un documento en capital. Estoy embarazada de 7 meses y necesito si mi mamá puede sacsr un permiso aparte para ella para acompanarme como hago?

        3. María Antonia escalera dice

          Hola yo soy niñera cuido a una nena de 3 años que permiso necesito igual su papa y mama estan trabajando en la casa

  37. Gloria dice

    Hola tengo que asistir a mi mamá de 80 años que tiene un problema de salud de urgencia y vive sola, me quiero trasladar con mis 2 niños de 7 y 10 años e instalarme en su casa, que permiso tengo que sacar para poder trasladarme con los nenes?aparte de la DDJJ para asistir a persona mayor

    1. Ahora Mamá dice

      Hola Gloria! En tu caso tenés que sacar el permiso de circulación obligatoria y las declaraciones juradas para para tus dos hijos.

      1. nahiara dice

        Hola! Yo tengo a mis papas que son mayores y tengo a mi hija de 14 años como hago para llevarla conmigo tengo que hacer el permiso y listo por favor ayúdeme!!

      2. nahiara Rodríguez dice

        Hola ???? tengo que ir a la casa de mis papas son mayor de edad tengo una hija de 14 años como hago para llevarla conmigo ?

      3. Micaela dice

        Hola mi marido tiene su hija de 12 aňos en la provincia de Buenos Aires y el se encuentra en la provincia de la pampa , que permiso debe sacar para trasladar la hija?

  38. Julia dice

    Tengo a mi padre internado y necesito asistir a mi madre yo vivo en gral Rodríguez y debo trasladarme con mi hija menor hasta el partido de hurlingham para quedarnos alla y mi marido trabaja y no tengo con quien dejarla como debo hacer por favor… llame a la.comisaria y no saben como me tengo que manejar

  39. Carlos dice

    Hola nesecito trasladar mí niña de la casa de su mamá asta la mía porque ella trabaja . Cómo tengo que hacer ?

    1. Ahora Mamá dice

      Hola Carlos! Tenés que completar el nuevo permiso de circulación obligatorio que está en está página.

      1. Luciana dice

        Tengo que llevar al pediatra a mis hijos que autorización debo sacar

  40. facundo dice

    hola necesito trasladarne con mi mujer y mi hijo a otro lado por unos dias se puede?? estoy cumpliendo la cuarentena al.pie de la letra pero necesitamos trasladarnos ..que debo sacar y donde gracias

    1. Claudio. dice

      Hola tengo llevar a mi hijo .dentista tiene turno para mañana..debo sacar permiso ??

      1. Ahora Mamá dice

        Hola Facundo! Tienen que sacar el permiso de circulación y completar la declaración jurada.

  41. Analia dice

    Hola tengo que asistir a mi padre de 74 años que padece de mal de chaagas y se encuentra a 50 kilómetros de distancia de mi hogar pero vivo sola con mi hijo de 2 años. Si me traslado debería hacerlo por varios días ya que ir y volver es complejo. Como gestiono el permiso? Es este mismo certificado?

    1. Ahora Mamá dice

      Hola Analía! Tendrías que sacar el certificado de circulación y la declaración jurada para viajar con tu bebé. Tanto a la ida como de vuelta.

      1. Silvina dice

        Hola ! Para llevar a la nena al pediatra q es en capital y yo vivo en provincia q necesito? Yo el permiso lo tengo xq trabajo en un local de comidas en capital ella q necesitaria para llevarla al pediatra ?

        1. Ahora Mamá dice

          Hola Silvina! Ténes que acceder al certificado único de circulación que se encuentra en esta nota y tildar la opción “Personas que deban asistir a otras con discapacidad; familiares que necesiten asistencia; a personas mayores; a niños, a niñas y a adolescentes” https://formulario-ddjj.argentina.gob.ar/

        2. Guadalupe Borda dice

          Hola que necesito para ir al.control por Embarazo? Me tengo que trasladar a otra ciudad donde me atiendo. Estoy en la semana 36

      2. rolando dice

        hola. tengo que viajar de entre rios a nqn para atender a mi padre de 73 años que necesitas cuidados ya que se accidento. voy a viajar ppt 10 dias hadta que este mejor. pero no puedo dejar a mi hijo solo (EN ENTRE RIOS) y no encuentro como tramitar el permiso para transportarlo

  42. Alma dice

    Tengo una cesaria programada tengo que llevar a las dos menores al domicilio donde vive la persona que es mi mamá que permiso me tengo que sacar y que permiso se tiene que sacar ella cuando después que me den de alta traerlas a casa!

    1. Ahora Mamá dice

      Hola Alma! Tienen que tramitar el certificado de circulación durante la cuarentena y completar la declaración jurada con el dato de cada uno de los chicos.

      1. Analia dice

        Hola mi marido tiene a su hijo adolescente de 18 años que en el.momento que dictaron la Cuarentena estaba en casa y necesita volver a la casa de su madre dónde el tiene la dirección en su DNI. Que permiso tiene que sacar mi marido para poder llevarlo? En qué dice para trasladar a personas niños y adolescentes? Y en la parte que dice nombre de la persona que tiene que asistir le tiene q poner el nombre del adolescente? AYUDA!!!!!

      2. Yesica dice

        Hola tengo turno para anotar a mí bebé que permiso debo sacar o no hace falta?

  43. Nancy Pizarro dice

    Hola tengo q volver a mi casa con mi nena. Pero estoy a cargo de una tía y me tendría q trasladar día por medio para higiénisarla. Pero no puedo dejar sola a la nena. El problema q no tenemos en el DNI la dirección de mi casa. Pero tengo los papeles de propietaria. A mi nombre. Como tengo q hacer?

  44. Miguel dice

    Yo lleve a la policía ese formulario de traslado de menor y m dijo q ese n servia k habia otro y no encuentro otro en todos kado q bbusque es el mismo formulario q puedo hacer x favor gracias

    1. Ahora Mamá dice

      Hola! para circular tenés que solicitar el certificado único que figura en la nota. El link es https://formulario-ddjj.argentina.gob.ar/

  45. Sol dice

    Hola, las niñeras están exceptuadas? Tengo que trabajar de casa y se me complica con mi bebé de tres Meses. De estar exceptuadas, cuál es el permiso que le tengo que hacer? Gracias

    1. Maricel dice

      Hola como tengo que hacer para trasladar a mi hija en la casa de mi hermana tengo que dar a luz estoy de 39 semanas no tengo donde dejar

Dejá una respuesta